1. She broke his nose.

Cô ấy đã làm gãy mũi anh ta.

2. Their nose, you can see his nose is flared right now.

Mũi chúng, bạn có thể thấy nó đang xòe ra.

3. You should wipe your nose off with that

Cô nên lau mũi đi

4. Get hold of his nose.

Bịt mũi hắn lại.

5. His alien smell fills my nose.

Mùi tanh của hắn ngập đầy trong mũi ta.

6. His round eyes and pointy nose.

Cặp mắt tròn, rồi cái mũi hơi nhòn nhọn,

7. Adrian also had his nose pierced.

Adrian cũng xỏ lỗ mũi nữa.

8. He had snot in his nose?

Anh ta khịt mũi à?

9. You were right under his nose.

Thân cận đến thế cơ mà.

10. 152 stitches from his nose job.

152 mũi khâu trên mũi anh ta.

11. Make no comment about his nose.

Đừng có bình phẩm gì về cái mũi của hắn.

12. His cheeks were like roses, his nose like a cherry;

Má của ông đã được như hoa hồng, mũi giống như một anh đào;

13. His nose was bit off in a fight.

Mũi của hắn bị cắn đứt trong một trận đấu.

14. His face was long, his nose aquiline, and his eyes big rather than small.

Khuôn mặt ông dài, mũi của ông hơi khoằm, và mắt ông to chứ không nhỏ.

15. He's like a hound with that nose of his.

Ổng khịt mũi nhìn như chó săn vậy.

16. We're nose-to-nose.

Và máy kẻ chó lai muốn cản trở ta.

17. You can practically feel his blue fur tickling your nose.

Bạn có thể thực sự cảm nhận được những chiếc lông màu xanh của nó đang ngoáy mũi bạn.

18. He has no business sticking his nose in my department.

Hắn ta không có quyền chõ mũi vào công việc của tôi.

19. Tear open a wipe and sniff gently as you pass it past your nose .

Hãy xé mở khăn lau ra và đưa ngang qua mũi hít nhẹ nhàng .

20. As a duck with its eyelids, so he with his nose

Như một con vịt với mí mắt của nó, vì thế ông với mũi của mình

21. His skin became lighter , his nose narrower , and he spoke in a breathy , girlish voice .

Da của anh ấy trở nên sáng hơn , mũi của anh ấy hẹp hơn , anh ấy nói giọng như con gái , nghe rõ cả tiếng thở .

22. He wiggles it in place, tugs it with his nose, and smash.

Nó lắc con ốc, giật mạnh con ốc bằng mũi, và đập nát.

23. " And request he keep his large nose out of other people's business. "

" Và yêu cầu hắn đừng có chõ cái mũi dị thường của mình vào công việc của người khác "

24. Angle instead blew his nose on Singh's flag and fought him off.

Angle thay vì hỉ mũi vào lá cờ của Singh và đánh anh ta ra.

25. Yeah, but God knows throughout history who blew his nose in it.

Đúng thế, và có Chúa mới biết được là đã có những ai xì mũi vào cái khăn này.

26. Donnie's nose is in his computer, Raph's brains are in his biceps, and Mikey's head's in the clouds!

Donnie thì chúi mũi vào máy tính, Raph thì suy nghĩ bằng bắp tay, và Mikey thì lúc nào cũng ở trên mây.

27. My sonny-boy kept his nose to the grindstone, providing a future for me and his daughter there.

Thằng con ngoan của tôi chúi đầu vào công việc, lo tương lai cho tôi và đứa con gái đó của nó.

28. They beat Do so much that blood spilled out from his eyes, nose, and ears.”

Họ đánh Độ đến nỗi máu mắt, máu mũi và máu lỗ tai gì nó cũng ra hết.”

29. This angle involved Singh paying Angle money to blow his nose on the American flag.

Cốt truyện hư cấu này lôi kéo Singh trả tiền cho anh để hỉ mũi vào lá cờ Mỹ.

30. Hello, squeaky nose.

Chào, mũi chút chít.

31. Clean your nose!

Lau mũi đi!

32. I do not propose to let an overweening, crass lieutenant thumb his nose at his commander and get away with it.

Và tôi không có ý định để cho một tên trung úy vênh váo, hợm hĩnh dám coi thường sĩ quan chỉ huy của mình mà được ra đi an lành.

33. They practiced nose piercing.

Nó dùng móng vuốt xé nát mặt.

34. Can't raise the nose.

Máy bay không thể cất mũi lên được.

35. You broke my nose!

Cô làm vỡ mũi tôi rồi!

36. And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still.

Và thử tưởng tượng ra lông mọc giữa mũi của thằng bé, nhìn còn dị hợm hơn.

37. " O, come! come! " said a short, puffy man, stepping forward, and blowing his nose as he did so.

" O, đến! đến! " cho biết một người đàn ông ngắn, sưng húp, bước về phía trước, và hỉ mũi của mình như là ông đã làm như vậy.

38. Get your nose off my nose before I sneeze your brains into a tiny Kleenex!

thì phải đó! Lấy cái mũi anh ra khỏi mũi tôi trước khi tôi hắt hơi thông tới não anh đó!

39. [ Developing retina, nose and fingers ]

Màng lưới mắt, mũi và ngón tay trong quá trình phát triển

40. (Laughter) Yeah, wrinkle your nose.

(Khán giả cười) Vâng, nào hãy nhăn mũi.

41. Hold my nose, suffocate me.

Giữ mũi, làm tôi ngộp thở đi.

42. Tu-134B Second series, 80 seats, radar moved to the nose radome, eliminating the glazed nose.

Tu-134B Serie thứ hai, 80 ghế, radar được chuyển vào mũi, hạn chế kính mũi.

43. Stuffed a handful of cocaine up a drug dealer's nose, pistol-whipped him into the trunk of his car.

Nhét cả nắm cocaine vào mũi một kẻ buôn bán ma túy tấn công bằng súng nhằm ép hắn chui vào thùng xe.

44. On 25 August 2007, Hyypiä broke his nose during an away match against Sunderland in the Stadium of Light.

Vào 25 tháng 8 năm 2007, Hyypia bị vỡ mũi trong trận tiếp Sunderland.

45. He spent his professional career as an ear, nose, and throat surgeon in a private practice in Reno, Nevada.

Nghề nghiệp của ông là bác sĩ phẫu thuật tai, mũi, họng trong một phòng mạch tư ở Reno, Nevada.

46. Same dark eyes. Same cheekbones. Nose.

Cùng màu mắt, xương gò má, mũi, miệng.

47. Terminal kid trumps your stuffy nose.

Ung thư giai đoạn cuối làm anh hết ngạt mũi.

48. You stop picking your nose, boy.

Mày đừng có móc mũi nữa, nhóc.

49. Your nose- - a very little mountain.

Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

50. Your nose also manifests marvelous design.

Mũi của bạn cũng biểu hiện sự thiết kế kỳ diệu.

51. Get your nose on the fuckin'ground.

Cúi mặt xuống sàn mau

52. Pim has a very good nose.

Bạch tuộc có thị lực rất tốt.

53. Keep your big nose out, Eyeball.

Lấy cái mũi cô ra, nhỏ Nhãn-cầu.

54. Sure had a nose for shit!

Anh đúng là có một cái mũi để hửi cứt.

55. next free airway cover one's nose

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

56. It was the fact that all his forehead above his blue glasses was covered by a white bandage, and that another covered his ears, leaving not a scrap of his face exposed excepting only his pink, peaked nose.

Đó là thực tế là tất cả trán của mình trên kính màu xanh của ông đã được bao phủ bởi một màu trắng băng, và khác bao gồm đôi tai của mình, để lại không phải là một mảnh vụn của khuôn mặt của mình tiếp xúc ngoại trừ chỉ có mũi màu hồng của mình đạt đỉnh.

57. One Parasite attempts to crawl into Shinichi's nose while he sleeps, but fails as Shinichi wakes up, and enters his body by burrowing into his arm instead.

Một ký sinh thú cố gắng bò vào lỗ tai của Shinnichi trong khi cậu đang ngủ nhưng thất bại do Shinnichi đang nghe tai nghe, nên ký sinh chấp nhận xâm nhập cơ thể cậu ta bằng cách đào hang vào cánh tay của Shinnichi.

58. Smells like a vampire wiped his ass with it.

Y như Ma cà rồng đã dùng nó làm giấy vệ sinh vậy!

59. Half his battalion was wiped out in the sandstorm.

Nửa tiểu đoàn của ông đã bị cuốn đi trong bão cát.

60. So this new doctor comes in, he sees us clearly distraught, with a husband who can't breath out of his nose.

Thế là bác sỹ mới tới, ông ấy thấy rõ là chúng tôi đang rối trí với một ông chồng không thể thở được bằng đường mũi (Cười)

61. He curled himself up in his chair, with his thin knees drawn up to his hawk- like nose, and there he sat with his eyes closed and his black clay pipe thrusting out like the bill of some strange bird.

Ông cong mình trên chiếc ghế của mình, với đầu gối mỏng lập mũi diều hâu của ông, và ở đó ông ngồi với đôi mắt khép kín và ống đất sét đen của anh đẩy ra như hóa đơn của một số loài chim lạ.

62. Did you blow your nose on this?

Bạn hỉ mũi của bạn về điều này?

63. Cover your nose and hold your breath.

Bịt mũi và nín thở di.

64. The one with freckles on her nose.

Với tàn nhang trên mũi cô ấy.

65. Bade meddle nose into things like neighbors.

Sư thầy thích xía mũi vào chuyện hàng xóm.

66. Sometime she gallops o'er a courtier's nose,

Đôi khi cô phi nước đại o'er mũi của cận thần

67. So, are you gonna squeak my nose?

Vậy, anh có tính búng mũi tôi không?

68. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

69. I can't promise it'll be your nose.

Tôi không dám hứa đó sẽ là mũi của cô.

70. You've just gotta put your nose through.

Hiểu chứ? Mày chỉ cần giữ thẳng mũi.

71. The string has to touch your nose.

Sợi dây phải chạm mũi ông.

72. After sneezing, coughing, or blowing your nose.

Sau khi hắt hơi, ho hoặc hỉ mũi.

73. The tiger was returned, and Arnold wiped away his tears.

Có lại con hổ, Arnold lau khô nước mắt.

74. A fucking snub nose.38, stainless steel.

1 cây nòng cụt.38, thép không rỉ.

75. You have a nose like a bludgeon.

Ông có một cái mũi như cái dùi cui.

76. Snotty nose cry baby Oh Ha Ni.

Cô bé khóc nhè thò lò mũi xanh Oh Ha Ni.

77. On the way to the Australian embassy in Hanoi, a group of men in civilian clothes assaulted him and broke his nose.

Trên đường đến Đại Sứ quán Úc, một nhóm người mặc thường phục tấn công và làm dập mũi ông.

78. + 24 Gidʹe·on continued: “Let me make one request of you: that each of you give me a nose ring from his spoil.”

+ 24 Ông nói tiếp: “Tôi có một thỉnh cầu: Xin mỗi người trong anh em cho tôi một cái khuyên mũi từ chiến lợi phẩm của mình”.

79. The nose is usually black, but many Abyssinian Sand Terriers have a nose that is the same color as their coat.

Mũi thường có màu đen, nhưng nhiều loài Chó săn Abyssinian có một chiếc mũi có cùng màu với lớp lông của chúng.

80. I have a clever nose for the metals.

Tôi có một cái mũi rất nhạy với kim loại.